(C105) [Niwatoritowani (Taiki)] Nando demo Kizamikonde Yaru. | 不斷地讓你銘記於身 (Suzumiya Haruhi no Yuuutsu) [Chinese] | (C105) [にわとりとわに (タイキ)] 何度でも刻み込んでやる。 (涼宮ハルヒの憂鬱) [中国翻訳]